اطلاعيه شماره ٢ از زندانهاي ايران

اطلاعيه شماره ٢ از زندانهاي ايران

اعلام سه روز اعتصاب غذا در زندانهاي ايران
همراه با اقدام جهاني عليه اعدامها و براي آزادي زندانيان سياسي در تاريخ ١٦ شهريور

ما زندانيان سياسي و زندانيان محکومين به اعدام در زندانهاي تهران ، اصفهان، بندرعباس، اهواز ، سنندج، اروميه و....، از اقدام جهاني روز ٧ سپتامبر برابر با ١٦ شهريور عليه اعدامها و نجات زندانيان سياسي در ايران حمايت ميکنيم. ما براي نجات جان خود و همه محکومين به اعدام از ١٦ تا ١٩ شهريور برابر با ٧ تا ١٠ سپتامبر در زندانهاي ايران اعتصاب غذا ميکنيم

ما بهمراه ديگر زندانيان از همه جاي ايران، يکبار ديگر به همه مردم در دنيا اعلام ميکنيم که جان ما در خطر است و بايد فورا کاري کرد
ما معتقديم که امروز زمينه براي يک حرکت بزرگ بر عليه اعدامها در ايران موجود است و بايد همگان کاري کنيم که هيچ انساني و بويژه هيچ کودک و نوجواني پاي چوبه دار نرود. ما زندانيان سياسي و زندانيان محکوم به اعدام چشم اميد به شما مردم آزاديخواه و سازمانهاي مدافع حقوق بشر در دنيا داريم
ليست شماره 2
-------------------------------
زندان سنندج
1- محمود صالحي
2- خالد فريدوني
3- امير شريفي
زندان اروميه
4- رحمان رسولي زاده
5- مصطفي رسولي نيا
6- سيد محمد رسولي
7- دکتر عوده اصلي با وجود اينکه مسن هست به اين حرکت پيوسته. دکتر عوده اصلي پدر علي اصلي است که قبلا اعدام شده است
زندان اصفهان
8- محمد نيکبخت
9- علي اکبر نيکبخت
زندان بندر عباس
11- روح الله کبيري
12- محمد مهربان پور
زندان اوين
13- عبدالله سعيدي
14- محمد ابراهيمي
زندان اهواز
15- عدنان بيانات
16- علي مطهوري زاده
17- حسن خدرآبي
زندان رجايي شهر
18- -خالد هرداني ( زندان رجايي شهر)19- -ناصر خير اللهي ( زندان رجايي شهر)20- -شهرام پور منصوري ( زندان رجايي شهر)21- -لطيف محمدي ( زندان رجايي شهر)22- -مصطفي سليمي ( زندان رجايي شهر)23- -فرهنگ پور منصوري( زندان رجايي شهر
ليست شماره1
-------------------------------
براي اقدام جهاني عليه احکام اعدام و نجات زندانيان سياسي

1-

مصطفی دریانورد( سالن 1 اندرزگاه 7 زندان اوین ) 2- رضا بابا تبار ( سالن 3 اندرزگاه 7 زندان اوین )3- بابک دادبخش ( سالن 3 اندرزگاه 7 زندان اوین ) 4- فرشید بابایی ورزی ( سالن1 اندرزگاه 7 زندان اوین )5- عبدالرضا نجفیان (سالن 5 اندرزگاه 7 زندان اوین )6- حسین اصغری ( سالن 1 اندرزگاه 7 زندان اوین )7- بهروز جاوید تهرانی ( زندان گوهردشت )8- علیرضا کرمی خیرآبادی ( زندان گوهردشت )9- افشین بایمانی ( زندان گوهردشت )10 - سعید سنگر (زندان ارومیه )11- ساسان بابایی ( زندان سنندج )12 - جعفر ملائکه ( زندان نقده )13 - کیوان رفیعی ( بند 7 زندان اوین )14 - محمد حسن فلاحی زاده ( بند 350 زندان اوین )15- ابوالفضل جهاندار ( بند 350 زندان اوین )16 - یاسر مجیدی ( زندان بیرجند )17 - علی حیدریان ( بند 350 زندان اوین )18 - فرزاد کمانگر ( بند 350 زندان اوین )19 - اکبر سنجابی ( زندان دیزل آباد کرمانشاه )20 - پیمان خنجری ( زندان دیزل آباد کرمانشاه )21-خالد هرداني ( زندان رجايي شهر)22-ناصر خير اللهي ( زندان رجايي شهر)23-شهرام پور منصوري ( زندان رجايي شهر)24-لطيف محمدي ( زندان رجايي شهر)25-مصطفي سليمي ( زندان رجايي شهر)26-فرهنگ پور منصوري( زندان رجايي شهر

زندانيان سياسي و محکومين به اعدام از زندانهاي ايران
٢٧ اوت ٢٠٠٧ برابر با ۵ شهريور ١٣٨٦
--------------------------------------------------------
باز تکثير از کميته بين المللي عليه اعدام
تلفن تماس: 00491775692413

به همه دوستان امضا کننده اين بيانيه و به همه زندانيان سياسي و زندانيان محکومين به اعدام
نامه و تصميم شما مبني بر اعلام اعتصاب غذا در روزهاي ٧ تا ١٠ سپتامبر را دريافت کرديم. من پشتيباني عميق خودم را از خواستهاي شما اعلام ميکنم. شرايط وحشتناک زندانها و زندگي در سلولهاي مرگ جمهوري اسلامي, غير قابل تصور و غير قابل تحمل است. شما روزانه با خطر اجراي حکم اعدام و همچنين با شنيدن خبر اعدامهاي دسته جمعي هم بندان خودتان و يا جوانان دستگير شده در خيابانها مواجه هستيد و هر انسان شريف و آزاديخواهي در دنيا با شما و خواستهاي انساني شما,مبني بر پايان بخشيدن به اين قتل عمد دولتي و آزادي زندانيان سياسي ابراز همدردي عميق ميکند. ابراز نگراني و اعتراض شما به اعدامهاي گسترده در ايران و شرايط سخت زندانها قابل درک است و مطالبات شما بايد مورد حمايت صميمانه همه مردم آزاديخواه قرار گيرد
. من ميدانم که سياستهاي جمهوري اسلامي چنان جنايتکارانه و ضد انساني است که شما عزيزان را ناچار کرده است عليرغم تمام محروميتها از غذا خوردن هم خودتان را محروم کنيد
اعتصاب غذا اما شيوه مناسبي در اعتراض و مبارزه در دنياي امروز نيست. هم بدليل لطمه خوردن جسم و روان خودتان و هم به دليل اينکه با ضعيف شدن و نشان دادن مظلوميت به جايي نمي رسيم. بايد در مقابل حکومت اسلامي و همه حکومتهاي جنايتکار به مبارزه دسته جمعي و به نقطه قدرت خودمان يعني اتحاد انسانها و ابراز وجود دسته جمعي آنها اتکا کنيم. ما در سراسر جهان صداي اعتراض شما را منعکس خواهيم کرد. و تلاش ميکنيم يک مبارزه بين المللي گسترده عليه اعدامها در ايران و براي نجات جان همه محکومين به اعدام و براي آزادي زندانيان سياسي راه اندازيم. از دور صميمانه دست همه شما را ميفشارم و قول ميدهم که با تمام قوا مطالبات شما را به گوش جهانيان برسانم
همين جا لازم ميدان از همه مردم آزاديخواه در ايران و در جهان بخواهم با جمع آوري طومار امضا و سازمان دادن اعتراضات دسته جمعي و هر شکلي از اعتراض که مناسب ميدانند به اين حرکت زندانيان سياسي و زندانيان محکوم به اعدام بپيوندند. اين اعتراض را بايد جهاني کنيم. به اين کارزار جهاني براي نجات اين عزيزان بپيونديد

مينا احدي سخنگوي کميته بين المللي عليه اعدام
٢٨ اوت ٢٠٠٧

هفتم سپتامبر: اقدام جهانی علیه اعدام ها در ایران با تمام قوا برای توقف اعدام

هفتم سپتامبر: اقدام جهانی علیه اعدام ها در ایران
با تمام قوا برای توقف اعدام

ما زندانيان محکوم به اعدام و زندانيان اسير در زندانهاي اوين و گوهردشت و سنندج و اروميه و نقده و کرمانشاه و همه زندانهاي ايران از همگان دعوت ميکنيم در يک اعتراض دسته جمعي و متحدانه روز ١٦ شهريور برابر با ٧ سپتامبر ٢٠٠٧ در سراسر جهان به ميدان بيايند و با شرکت خود در اين حرکت اعتراضي کاري کنند که توجه ها در دنيا يکبار ديگر به موقعيت ما جلب شده و از اجراي احکام اعدام جلوگيري کنند. اعدام ناعادلانه است و بايد بهر طريق ممکن در ايران و در دنيا ممنوع شود

این بخشی از نامه ٢٦ نفر از زندانیان زیر حکم اعدام و زندانیان سیاسی در ایران است که روز ٢٥ اوت منتشر شد. حزب کمونیست کارگری همه مردم آزاده در سراسر جهان و همه نیروهای اپوزیسیون و همه سازمانهای مدافع حقوق انسانی و سازمانهای کارگری را فرامیخواند تا به ندای زندانیان سیاسی پاسخ دهند و در روز ٧ سپتامبر (١٦ شهریور) هرجا که میتوانند با برپایی تظاهرات، ارسال نامه و فکس به مقامات و سفارتخانه های جمهوری اسلامی، اعمال فشار بر دولت ها و مقامات و نهادهای بین المللی، و به هر وسیله مناسب دیگر علیه اعدام ها در ایران اعتراض کنند و خواهان توقف فوری اعدام و پایان دادن به مجازات اعدام درایران شوند
روز ٧ سپتامبر (١٦ شهریور) در همه شهرهای جهان دست در مقابل سفارتخانه های جمهوری اسلامی و میادین شهرها تظاهرات خواهیم کرد و از همه مردم آزاده جهان و از همه ایرانیان مقیم خارج کشور و همه جریانات اپوزیسیون دعوت میکنیم تا در این تظاهرات ها شرکت کنند تا هرچه قدرتمندتر و همصدا با اسیران سیاه چال های رژیم اسلامی، همراه با مردم به جان آمده در ایران به جمهوری اسلامی اعتراض کنیم و خواهان توقف فوری احکام اعدام و مجازات اعدام در ایران شویم
فراخوان زندانیان سیاسی خطاب به مردم در ایران و در سراسر جهان است. همه مردم، کارگران، دانشجویان، معلمان، همه زنان و مردان آزاده در ایران را فرامیخوانیم به ندای زندانیان سیاسی پاسخ دهند و با هرابتکاری که میتوانند روز ١٦ شهریور را به روز اعتراض علیه اعدام تبدیل کنند و هرچه رساتر خواهان توقف فوری اعدام شوند

گسترده باد همبستگی با ٧ سپتامبر روز اقدام جهانی برای توقف اعدام در ایران

حزب کمونیست کارگری ایران
٢٧ اوت ٢٠٠٧ ، ٤ شهریور ١٣٨٦

فراخوان به اعتراض عليه موج اعدامها و فشار به زندانيان در ايران بهمراه ترجمه انگلیسی

فراخوان به اعتراض عليه موج اعدامها و فشار به زندانيان در ايران
به نهادهاي مدافع حقوق بشر
به همه مخالفين اعدام و شکنجه و زندان

ما زندانيان اسير در زندانهاي ايران، از همه انسانهاي آزاده در سراسر جهان درخواست ميکنيم که به موقعيت ما در زندانها توجه کرده و بويژه به اوضاع فعلي ما و خطر انجام اعدامهاي گسترده در ايران توجه جدي نمايند. ما از درون زندانها پيام خود را به گوش شما ميرسانيم. به اين اميد که با اقدامات و فعاليتهاي خودتان، مانع اجراي احکام گسترده اعدام در ايران شويد

اعدام ناعادلانه است و بايد بهر طريق ممکن در ايران و در دنيا ممنوع شود
در روزها و هفته هاي اخير تعدادي از جوانان و تعدادي از فعالين سياسي متاسفانه در شهرهاي مختلف ايران اعدام شدند. هنوز خطر اعدام ١٢ نفر درکرمان ، ٢٠ نفر در مشهد، ٢٦ نفر در کرج و تعداد ديگري در تهران و تبريز و شيراز و ديگر شهرها وجود دارد. ما براي جلوگيري از وقايع دلخراش و غير قابل تصور، به شما متوسل ميشويم. بهر طريق ممکن کاري کنيد که اين اعدامها اتفاق نيفتد. ما زندانيان محکوم به اعدام و زندانيان اسير در زندانهاي اوين و گوهردشت و سنندج و اروميه و نقده و کرمانشاه و همه زندانهاي ايران از همگان دعوت ميکنيم در يک اعتراض دسته جمعي و متحدانه روز ١٦ شهريور برابر با ٧ سپتامبر ٢٠٠٧ در سراسر جهان به ميدان بيايند و با شرکت خود در اين حرکت اعتراضي کاري کنند که توجه ها در دنيا يکبار ديگر به موقعيت ما جلب شده و از اجراي احکام اعدام جلوگيري کنند
ما زندانيان سياسي و زندانيان زير حکم اعدام چشم به انتظار اقدامات شما هستم. اجازه ندهيد فاجعه ديگري در ايران تکرار شود. ما احساس خطر ميکنيم و هيچ راهي بجز متوسل به شما انسانهاي آزاده نداريم
1- مصطفی دریانورد( سالن 1 اندرزگاه 7 زندان اوین
2- رضا بابا تبار ( سالن 3 اندرزگاه 7 زندان اوین
3- بابک دادبخش ( سالن 3 اندرزگاه 7 زندان اوین
4- فرشید بابایی ورزی ( سالن1 اندرزگاه 7 زندان اوین
5- عبدالرضا نجفیان (سالن 5 اندرزگاه 7 زندان اوین
6- حسین اصغری ( سالن 1 اندرزگاه 7 زندان اوین
7- بهروز جاوید تهرانی ( زندان گوهردشت
8- علیرضا کرمی خیرآبادی ( زندان گوهردشت
9- افشین بایمانی ( زندان گوهردشت
10 - سعید سنگر (زندان ارومیه
11- ساسان بابایی ( زندان سنندج
12 - جعفر ملائکه ( زندان نقده
13 - کیوان رفیعی ( بند 7 زندان اوین
14 - محمد حسن فلاحی زاده ( بند 350 زندان اوین
15- ابوالفضل جهاندار ( بند 350 زندان اوین
16 - یاسر مجیدی ( زندان بیرجند
17 - علی حیدریان ( بند 350 زندان اوین
18 - فرزاد کمانگر ( بند 350 زندان اوین
19 - اکبر سنجابی ( زندان دیزل آباد کرمانشاه
20 - پیمان خنجری ( زندان دیزل آباد کرمانشاه
21-خالد هرداني ( زندان رجايي شهر
22-ناصر خير اللهي ( زندان رجايي شهر
23-شهرام پور منصوري ( زندان رجايي شهر
24-لطيف محمدي ( زندان رجايي شهر
25-مصطفي سليمي ( زندان رجايي شهر
26-فرهنگ پور منصوري( زندان رجايي شهر


اين نامه در عين حال به امضا تعداد ديگري از زندانيان رسيده است که اسامي آنها به زودي اعلام خواهد شد. امضا اين نامه ادامه دارد

٣شهريور ١٣٨٦ برابر ٢۵ اوت ٢٠٠٧

بازتکثير از کميته بين المللي عليه اعدام

Letter from inside Iranian prisons:

“We turn to you for the prevention of unimaginable and horrific events… come out on September 7, 2007 in a global action to prevent these executions.”

* * *

To human rights organizations and all who are against execution, torture, and imprisonment

Oppose the wave of executions and oppression against prisoners in Iran!

We, who are imprisoned in Iranian prisons, urge all libertarians around the world to be aware of our situation in prisons, and to pay special attention to the danger of widespread executions in Iran. We call upon you from within prisons with the hope that you prevent the wave of executions in Iran by your actions and activities.

Execution is unjust and it should be prohibited in every possible way in Iran and all around the world.

Unfortunately, a number of young people and political activists were executed in different Iranian cities within the last days and weeks. 12 people in the city of Kerman, 20 people in the city of Mashhad, 26 in the city of Karaj and some others in Tehran, Tabriz, Shiraz and other cities are under the threat of execution. We turn to you for the prevention of unimaginable and horrific events. We call upon you to use every means to stop these executions.

We, who are imprisoned and who are on the death row in Evin, Gohardasht, Sanandaj, Urumiye, Naqadeh, Kermanshah and other Iranian prisons, call upon all to come out on September 7, 2007 all over the world in a global action to bring international attention to our situation in order to prevent these executions.

We, political prisoners and those who are on the death row, look forward to your actions. Do not let another catastrophe happen in Iran. We feel we are in danger and under threat and have no other way than calling upon you libertarians.

1.Mostafa Daryanavard (Evin Prison, Division 7, Sector 1)
2.Reza Babatabar (Evin Prison, Division 7, Sector 3)
3.Babak Dadbakhsh (Evin Prison, Division 7, Sector 3)
4.Farshid Babaivarzi (Evin Prison, Division 7, Sector 1)
5.Abdolreza Najafian (Evin Prison, Division 7, Sector 5)
6.Hossein Asqari (Evin Prison, Division 7, Sector 1)
7.Behrouz Javid Tehrani (Gohardasht Prison)
8.Alireza Karami Kheyrabadi (Gohardasht Prison)
9.Afshin Baymani (Gohardasht Prison)
10.Said Sangar (Urumiye Prison)
11.Sasan Babai (Sanandaj Prison)
12.Jafar Malaeke (Naqadeh Prison)
13.Keyvan Rafiee (Evin Prison, Section 7)
14.Mohammad Hassan Fallahizadeh (Evin Prison, Section 350)
15.Abolfazl Jahandar (Evin Prison, Section 350)
16.Yasser Majidi (Birjand Prison)
17.Ali Heydariyan (Evin Prison, Section 350)
18.Farzad Kamangar (Evin Prison, Section 350)
19.Akbar Sanjabi (Kermanshah Dieselabad Prison)
20.Peyman Khanjari (Kermanshah Dieselabad Prison)
21.Khaled Herdani (Rejaishahr Prison)
22.Nasser Kheyrollahi (Rejaishahr Prison)
23.Shahram Pourmansouri (Rejaishahr Prison)
24.Latif Mohammadi (Rejaishahr Prison)
25.Mostafa Salimi (Rejaishahr Prison)
26.Farhang Pourmansouri (Rejaishahr Prison)

Some other prisoners have also signed this letter whose names will be made available shortly.

August 25, 2007


Translated by the International Committee against Execution, which in response to the prisoners’ call, is calling for worldwide demonstrations on September 7, 2007. For more info, contact: minaahadi@aol.com

Tel: 0049-1775692413

www.adpi.net

به نهادهاي مدافع حقوق انساني، به سازمان ملل و اتحاديه اروپا ، فورا بايد جلوي جنايات بيشتر جمهوري اسلامي ايران را گرفت بهمراه ترجمه انگلیسی

به نهادهاي مدافع حقوق انساني
به سازمان ملل و اتحاديه اروپا

فورا بايد جلوي جنايات بيشتر جمهوري اسلامي ايران را گرفت

روزانه در ايران، تعدادي به اعدام محکوم ميشوند و در يک ماه اخير روزانه تعدادي از محکومين به اعدام در ملاء عام به دار کشيده شده اند. تا کنون و فقط در طول سه هفته حکومت اسلامي ايران بيش از ۵٠ نفر را اعدام کرده است. با اين جنايات حکومت اسلامي ايران در صدر جدول دولتهايي قرار گرفت که کماکان از حربه قتل عمد دولتي استفاده ميکنند
هم اکنون در ايران خطر اجراي حکم اعدام عليه دهها نفر وجود دارد. از زندانهاي حکومت اسلامي با ما تماس گرفته و زندانيان مراتب نگراني خود را در مورد از سر گيري موج جديد اعدامها اعلام ميکنند
کميته بين المللي عليه اعدام با محکوم کردن شديد اين موج جديد جنايات در ايران، به سکوت و مماشات با اين دولت شديدا اعتراض دارد. بايد فورا به احکام اعدام در ايران اعتراض کرد و بايد فورا خواستار پايان دادن حکومت اسلامي به اعدامها در ايران شد. اتحاديه اروپا و سازمان ملل بايد جمهوري اسلامي ايران را تحت فشار گذارند تا از اين جنايات وحشيانه دست بردارد. ما خواهان قطع روابط ديپلماتيک دولتهاي غربي و اتحاديه اروپا با ايران بدليل راه افتادن موج جيد سرکوب و اعدامها در ايران هستيم

کميته بين المللي عليه اعدام
٢٢ ماه اوت ٢٠٠٧

From Mina Ahadi, spokesperson for the International Committee against Execution

To: Amnesty International
Human rights departments of the United Nations and European Union
Copy to: All human rights organisations


Fear of political prisoners and those on the death row of the new wave of atrocities of the Islamic regime in Iran

Dear Sir / Madam

As you know, the Islamic Republic regime in Iran has launched a new wave of torture and executions in Iran’s prisons. This has led to deep concerns amongst prisoners who are under a sentence of death.

On Tuesday July 3rd a number of political prisoners, as well as ordinary prisoners, in Evin Prison managed to contact me by phone to let me know of their concerns over the events of the last few weeks in prisons and of their request for immediate international measures to stop the Islamic regime committing further atrocities.

A number of political prisoners in Gohardasht Prison called me to tell me about their fears over a rumour that the wholesale executions of political prisoners which were carried out in1981 and 1988 may be repeated.

Also political prisoners from prisons in Tabriz, Shiraz and Zahedan have in the past few days told their friends and families about their concerns over the new wave of executions in Iran and called for actions both inside Iran and internationally to put an end to this barbarity.

A number of civil rights activists in Iran have also asked me to help set up meetings with the representatives of the UN, of the embassies of the European states and of the European Union in Iran.

There is now more urgency than ever for concerted efforts to exert strong pressure on the Islamic Republic to stop the executions. However, we should also bear in mind that the Islamic government in Iran often yields to international pressure temporarily but resumes its atrocities once the pressures have subsided. As long as the death penalty has not been abolished in Iran, the Islamic regime will continue killing people as a means of intimidation.

We are calling for pressure to be put on the Islamic regime in Iran not just for the revoking of all the death sentences, but also for the abolition of the death penalty altogether. This murder weapon must be taken away from this criminal regime for ever. I hope that by your extensive international actions you will respond positively to this concern and request of the prisoners.

I have promised all these people, the political prisoners, those sentenced to death and human rights activists that the International Committee against Execution and the Campaign against the Islamic Republic’s Atrocities will inform the general public and human rights organisations about their concern and request and that a series of measures will be put on our agenda.

I would ask all to intervene in these events with greater speed, putting further pressure on the Islamic Republic until it stops the deliberate murder of people and an immediate end is put to these crimes.

Respectfully

Mina Ahadi
August 3, 2007

www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com
www.minaahadi.com
00491775692413
004670491749

International Society for Human Rights (ISHR)
International Committee Against Execution (ICAE)

Joint call for international protests against executions in Iran


A new wave of executions has started in Iran. Only in the last few weeks 25 people have been hanged in various cities. Gruesome scenes from the hangings, which are taking place in public and are aimed at intimidating people, can be seen in papers and on the Internet. Iranian judicial authorities are talking about more executions to come. The threat is now hanging over many prisoners, including political prisoners. This savagery must be stopped.

The “International Society for Human Rights” and the “International Committee Against Execution” are calling for international protests, from 13 August, to stop this massacre in Iran.

Such scenes should not be allowed to be repeated. Let us remember the massacres in Iran in 1981-83 and in the summer of 1988 in which tens of thousands of political prisoners were shot and hanged and buried in mass graves. Unfortunately, the western governments and international media kept quiet and left the public in complete ignorance about what had happened.

Join us to stop this killing machine of the Islamic Republic of Iran! Don’t let planned and deliberate state murder take people’s lives. Don’t let fear take over society and families be left in sorrow! Don’t let children’s world be shattered by grief! Don’t let!

Take action in any way you can to stop the executions in Iran: by organising meetings, rallies and sit-ins; by writing protest letters and articles; through meetings with human rights organisations and commissions; by putting governments and international authorities under pressure; and in any other way that you can.

The atrocities of the Islamic Republic of Iran must be stopped. The death penalty and deliberate state murder must be abolished. We invite you and all those appalled by these atrocities of the Islamic Republic, all those sickened by these horrific hangings, to actively take part in this international campaign.

We will update you of the specific actions in various countries in further announcements.

Aug 2007

Tel: 0049–69-420 108-0, 0049-1775692413 (M)Fax: 0049-69-420 108-33 Email: info@igfm.de

minaahadi@aol.com

Websites: www.igfm.de

www.menschenrechte.de

www.adpi.net

www.minaahadi.com

به: سازمان عفو بين المللي و سازمانهاي آزاديخواه و انساندوست در سراسر جهان

تاریخ: ٢٣ اوت ٢٠٠٧

به: سازمان عفو بين المللي و سازمانهاي آزاديخواه و انساندوست
در سراسر جهان

جمهوري اسلامي براي مقابله با اعتراضات گسترده مردم در ايران موج جديدي از سرکوب از چند ماه قبل در دستور گذاشته است. اعدام ها بسیار گسترده تر شده، دستگیری ها شدت یافته، سرکوب زنان و جوانان ابعادش وسیعتر و بسیار بیرحمانه تر از سابق شده، تعداد زیادی از معلمان دستگیر و یا تبعید و به حبس های طولانی محکوم شده، فعالین کارگری بسیاری به زندان و حتی شلاق محکوم شده و بویژه فشار بر زندانیان سیاسی چند برابر شده است. شکنجه زندانیان سیاسی، بدرفتاری بیشتر، محکومیت های طولانی تر، و حتی مواردی از اعدام زندانیان سیاسی بخشی از موج جدید سرکوب توسط حکومت اسلامی است. و این توجه ویژه سازمان عفو بین الملل و تمام سازمانهای مدافع حقوق انسان را طلب میکند

کميته مبارزه براي آزادي زندانيان سياسي از عفو بين المللی و همه سازمانهاي انساندوست و آزاديخواه در سراسر جهان ميخواهد که با اقدامات اضطراري جمهوري اسلامي را زير فشار قرار دهند و اجازه ندهند که جمهوری اسلامی بار دیگر زندانیان سیاسی را شکنجه کند و یا به اعدام آنها بپردازد

جهت اطلاع تنها در چند هفته اخير بیش از ٥٠ نفر تحت عنوان "اراذل و اوباش" و "متجاوزین به نوامیس مردم" در شهرهاي مختلف ايران اعدام شده اند. همچنين تعداد بیشتری در لیست اعدام قرار دارند که از جمله دو نفر آنها دو خبرنگار از شهر مريوان هستند. اين فضا خطر اعدام را بر روي سر زندانيان سياسي قرار داده است و در میان زندانیان سیاسی این نگرانی شکل گرفته است

تعدادی از زندانیان سیاسی از زندانهاي اوين و گوهردشت از ما خواسته اند با شما درمورد اعزام هیئتی به ایران برای بازدید از زندانیان سیاسی صحبت کنیم. تصور ما این است که این اقدام بسیار ضروری است. ما امیدواریم به این تقاضای زندانیان پاسخ مثبت دهید و هیئتی به ایران بفرستید. و دائما بر وضعیت زندانیان در زندانهای جمهوری اسلامی نظارت داشته باشید. این پشتوانه مهمی برای زندانیان سیاسی در ایران است که در سطح بین المللی سازمانها و نهادهائی دائما موقعیت آنها را تحت نظر داشته باشند

کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی از همه سازمانهای مدافع حقوق انسان، از سازمانهای کارگری و همه مردم آزادیخواه در سراسر جهان میخواهد به این موقعیت ویژه زندانیان سیاسی در ایران توجه ویژه ای مبذول دارند و به هرشکل که میتوانند در مقابل تهاجم اخیر جمهوری اسلامی قاطعانه مقابله کنند و آنرا برای مطالبات زیر تحت فشار قرار دهند

١- آزادی فوری و بی قید و شرط کلیه زندانیان سیاسی

٢- پایان دادن به شکنجه و هرنوع اذیت و آزار زندانیان تحت هر عنوانی

٣- پایان دادن به اعدام ها و فضاي ارعاب و تهديد در جامعه و لغو همه احکام اعدام

کميته مبارزه براي آزادي زندانيان سياسي از سازمان عفو بين الملل و همه سازمانهاي آزاديخواه در سراسر جهان انتظار دارد که با در دستور گذاشتن يک اقدام جهاني٬ در برابر اين تهاجم جمهوری اسلامي به مردم ايران و مبارزات برحق آنان عکس العملي قاطع نشان دهند و قاطعانه برای آزادی زندانیان سیاسی و کاهش فشار بر آنان جمهوری اسلامی را تحت فشار قرار دهند.

سخنگوي کميته مبارزه براي آزادي زندانيان سياسي
بهروز مهرآبادی

ضميمه
نمونه هايي از تهاجمات اخير رژيم اسلامي در ايران
- محمود صالحي از فعالين شناخته شده کارگري در شهر سقز از فروردين ماه سال جاري (آپريل ٢٠٠٧) در زندان است و وضعيت جسمي او وخيم گزارش شده است. همينطور منصور اسانلو ريئس هيات مديره سنديکاي کارگران شرکت واحد و اتوبوسراني تهران٬ در تاريخ ١٩ تير(١٠ ژوئيه). بعد از ضرب و شتم شديد ربوده شد و همچنان در زندان است

- دستگيري ٥ نفر از کارگران شرکت واحد به اسامي ابراهیم مددی- سید داوود رضوی- یعقوب سلیمی- ابراهیم نوروزی گوهری- همایون جابری و دونفر ديگر به نامهای طاهر صادقی و فاطمه حاجیلو در اقدام جهاني روز ١٨ مرداد (٩ اوت) براي آزادي محمود صالحي و منصور اسانلو و رفع فشار از روي فعالين کارگري . سه نفر از افراد دستگير شده در اين روز ابراهيم نوروزي گوهري٬ فاطمه حاجليو و طاهر صادقي در روزهاي ٢١ و ٢٢ اوت از زندان آزاد شدند و ٤ نفر ديگر در حال حاضر در زندان اوین در بند ٢٤٠ به سر می برند

- شيث اماني رئيس اتحاديه کارگران اخراجي و بيکار و صديق کريمي از اعضاي هيئت مديره اتحاديه کارگران اخراجي و بيکار به اتهام "اخلال در نظم عمومي"، اقدام عليه امنيت ملي"، جمع آوري كمك مالي براي خانواده محمود صالحي، عضويت در اتحاديه سراسري كارگران اخراجي و بيكار، سابقه همكاري با كميته پيگيري و ارتباط با احزاب اپوزوسيون و... به دو سال ونيم زندان محکوم شده اند. همچنين براي ١١ نفر ديگر از دستگير شدگان اول مه سنندج به اسامي: خالد سواری - اقبال لطيفي – يدالله مرادي – طیب ملائی – فارس گویلیان - صدیق امجدی – عباس اندریاری- حبیب الله کلکانی - محی الدین رجبی - طیب چتانی و صدیق صبحانی به اتهام "اخلال در نظم عمومي" به ٩١ روز زندان و ١٠ ضربه شلاق محکوم شده اند
- صدور احکام زندان٬ تبعيد و اخراج از کار٬ براي معلمان معترض . از جمله علیرضا هاشمی دبیر کل سازمان معلمان ایران درتازه ترین حکم خود تحت عنوان تحریک معلمان به اعتصاب٬ تجمع وتحصن و"اخلال در امنیت کشور"٬ به 3 سال حبس تعزیری محکوم شده است. همچنين روز چهارشنبه ٢٤ مرداد سیدهاشم خواستار وهادی لطفی نیا از فعالين کانون معلمان مشهد تحت عنوان تشویق معلمان به اعتراض، تحصن وتجمع٬ تبلیغ علیه جمهوری اسلامی٬ تبلیغ برای نهضت آزادی مشهد٬ قرار است محاکمه شوند. در ادامه همين احکام ايرج توبيهاي نجف آبادي از سوي هیئت بدوی سازمان آموزش و پرورش خراسان ٬ تحت عنوان تعطیلی کلاس های درس٬ تحریک معلمان به تحصن وتجمع ٬ تشویق همکاران به نشست در مدارس و سازمان آموزش وپرورش مشهد و توهين به رئيس ناحيه متهم شدند و از وي خواسته شده است که ظرف مهلت ١٠ روزدفاعیه ی خودرا به حراست ارائه کند
- روز ٢١ مرداد٬ در شعبه ٢٨ دادگاه انقلاب٬ دو تن از فعالين مبارزه براي حقوق زن به اسامي نسیم سرابندی و فاطمه دهدشتی٬ تحت عنوان اقدام عليه امنيت ملي از طريق فعاليت تبليغاتي محاکمه و به ٦ ماه حبس تعليقي تا ٢ سال محکوم شدند. اين در حاليست که تهاجم هر روزه به زنان و جوانان تحت عنوان "مقابله با بی حجابی" در چند ماهه اخير شدت يافته است . بطور مثال رئيس پليس امنيت عمومي گيلان از دستگيري ٣ هزار و ٩٢٥ نفر از زنان تحت عنوان بدحجاب در اين استان خبر داد. در ارتباط با همين فشارها روز ٢٧ مرداد لقمان مهري يکي از فعالين شناخته شده شهر سقز که از قبل احضار شده بود دستگير گرديد. لقمان مهري در تجمعي که در ٢٢ خرداد ٨٤ در تهران عليه آپارتايد جنسي و ستم کشي زن٬ انجام گرفت٬ دستگير و تحت عنوان اقدام عليه امنيت ملي و تشويق مردم به اغتشاش بازداشت و روانه زندان گرديد و در دادگاه بدوی به ۵ سال حبس تعزيری محکوم شده است

- افزايش فشار بر روي زندانيان سياسي. قطع مرخصي هاي زندانيان٬ بدرفتاري با زندانيان بيمار و قرار دادن زندانيان سياسي با زندانيان جرائم عادي و خطرناک در کنار هم و استفاده از اين مساله بعنوان عامل فشار بر روي زندانيان سياسي و اذيت و آزار آنان٬ قطع داروي زندانياني که دچار بيماري هستند و ممانعت از دسترسي آنان به پزشک و درمان٬ و نمونه هايي از اين قبيل از جمله فشارهايي است که به زندانيان وارد ميشود

- دستگيري٬ اخراج و تحت پيگرد قراردادن دانشجويان معترض و وارد آوردن فشار هاي سنگين بر دانشجويان زنداني که در ارديبهشت ماه (ماه مه) دستگير شدند. از جمله اين دانشجويان مجيد توکلي، احمد قصابان و احسان منصوري از دانشگاه پلي تکنيک تهران هستند که هم اکنون در زندان اوين بسر ميبرند و خانواده هاي دانشجويان از عدم اجازه ملاقات با فرزندانشان، بدرفتاري با دانشجويان در زندان و برخورد بسيار بد با خانواده هاي دانشجويان دستگير شده گزارش ميدهند و نسبت به آن معترضند

- بازداشت دو خبرنگار به نام های سهیل آصفی و فرشاد قربانپور. جرم اين دو خبرنگار از سوي علیرضا جمشیدی، سخنگوی قوه قضاییه، "نشر اکاذیب و مطالبی علیه نظام و دادن اخبار به وبسایت های خارجی" اعلام شده است..اين دو خبرنگار هم اکنون در زندان اوين بسر ميبرند

- برپا کردن طناب هاي دار در ملاء عام و به اجرا گذاشتن موجي از اعدام ها . گزارش ميشود در ميان اين اعدام ها فاضل رمضانی و حاجت مراد محمدی کساني بودند که بخاطر درگير شدن و مقاومت آنان در برابر زورگويي و تعرض پاسداران رژيم به يک دختر جوان در محل دستگير شده بودند. همچنين تعداد بیشتری در لیست اعدام قرار دارند که از جمله دو خبرنگار از شهر مريوان به اسامي عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار در اين ليست قرار دارند

کميته مبارزه براي آزادي زندانيان سياسي

بيانيه زندانيان محکوم به اعدام به همراه ترجمه انگلیسی

بيانيه زندانيان محکوم به اعدام
براي لغو اعدام و نجات جان محکومين به اعدام، کوشش کنيد
حدود دو سال است که حکومت جمهوري اسلامي اعدامها و شکنجه هاي زندانيان سياسي و مخالفين حکومتي را به بهانه هاي امنيتي افزايش داده است. خوزستان ، کردستان، آذربايجان و در تهران. بالاترين آمار اعدامها صورت گرفته است. و همه محکومين به اعدام پشت درهاي بسته و بدون توجه به قراردادهاي بين المللي به اعدام محکوم ميشوند. در تهران نيز اين روزها تعدادي از محکومين به اعدام ، و اکثرا زندانيان سياسي محکوم به اعدام را از سراسر کشور به زندان رجايي شهر منتقل کرده اند و در اين ميان آقايان فاضل رمضاني و حاجت مراد محمدي که خود از مخالفين حکومتي و از فعالين سياسي هستند و حدود ۹ سال در زندان بودند، را بهمراه کساني که حکومت آنها را به اصطلاح اراذل و اوباش مي ناميد، اعدام کرد
حجت زماني نيز بهمين ترتيب، در چند ماه اخير اعدام شد. شکنجه زندانيان آنقدر شديد است که تعدادي از زندانيان اکبر محمدي و ولي الله فيض مهدوي در سال گذشته به صورت مرموز کشته شدند و بيم آن ميرود که اين اعدام و شکنجه ها ادامه يابد. ما زندانيان سياسي اعدامي امضا کنندگان اين بيانيه از اتحاديه اروپا و تمامي مجامع بين المللي و نهادهاي مدافع حقوق بشر در کشورهاي دمکراتيک دنيا خواستار واکنش مبرم و مناسب جهت لغو اعدام و پيگيري نسبت به خواستهاي مطروحه خود و ديگر عزيزاني که محکوم به اعدام شده اند، هستيم
زندانيان اعدامي
خالد هرداني
ناصر خير اللهي
شهرام پور منصوري
لطيف محمدي
مصطفي سليمي
فرهنگ پور منصوري
لازم به توضيح است که شهرام پور منصوري بهنگام دستگيري زير ۱۸ سال بوده است.
٢٢ مرداد ١٣٨٦

“Work for the abolition of the death penalty and save the lives of those sentenced to death!”

Letter from death row political prisoners in Iran to EU and human rights organisations

For around two years now the Islamic Republic government has stepped up the execution and torturing of political prisoners and dissidents on the pretext of security. The largest numbers of executions have taken place in the provinces of Khuzestan, Kurdistan, Azarbaijan and Tehran. All those sentenced to death have been sentenced behind closed doors and without any regard for international conventions.

These days in Tehran a number of prisoners on death row, mostly political prisoners, have been transferred from around the country to Rejaee Shahr Prison. Two of those prisoners, Mr Fazel Ramazani and Mr Hajat Morad Mohammadi, both political dissidents and activists who had spent 9 years in prison, were executed along with prisoners which the government labels as “rogues and ruffians”.

A few months ago Hojjat Zamani was executed. The torture of the prisoners is so severe that last year two prisoners, namely Akbar Mohammadi and Valiollah Feiz Mahdavi, were killed under mysterious circumstances. It is feared that the executions and tortures will continue.

We, the undersigned political prisoners, who have been sentenced to death, request the European Union, all international bodies and human rights organisations in democratic states to act urgently and appropriately for the abolition of the death penalty and the following up of our demands and those of other prisoners on death row.

Khaled Hardani
Nasser Kheirollahi
Shahram Pour-Mansouri
Latif Mohammadi
Mostafa Salimi
Farhang Pour-Mansouri

It should be noted that Shahram Pour-Mansouri was under 18 at the time of his arrest.

13 August 2007

اینجا جلوی چشم کودکان خردسال اعدام میکنند بهمراه ترجمه انگلیسی

اینجا جلوی چشم کودکان خردسال اعدام میکنند
مردم آزاده جهان: علیه موج جدید سرکوب مردم ایران به میدان بیائید
مردم آزادیخواه، سازمانهای مدافع حقوق انسان، کارگران همه کشورها
تصویر به حد کافی گویا است. جمهوری اسلامی ایران در تلاش برای بقاء، موجی از اعدام (در ملاء عام و نمایش آن از تلویزیون)، سرکوب هرروزه زنان و جوانان به بهانه حجاب و آرایش، اعمال شکنجه های وحشیانه علیه دانشجویان در بند و زندانیان سیاسی، راه انداختن نمایشات اعتراف گیری در تلویزیون، دستگیری و تعقیب رهبران کارگری، دادن حکم شلاق و زندان به کارگران به جرم برپایی اول مه و مشتی جنایت دیگر براه انداخته است. جانیان حاکم بر مردم ایران طی هفته های گذشته کوشیده اند با توسل به هر جنایتی مردم را مرعوب کنند و البته نتوانسته اند! شواهد نشان میدهد مردم ایران در عزم خود برای سرنگونی جمهوری اسلامی مصمم تر میشوند و از طرف دیگر توجه مردم جهان به مبارزه عظیم و عادلانه مردم ایران بیش از پیش جلب میشود. تظاهرات جهانی ٩ اوت برای آزادی محمود صالحی و اسانلو که به فراخوان سازمانهای کارگری جهانی و جریانات سیاسی چپ ایران در بیش از ٣٠ شهر جهان در برابر سفارتخانه های جمهوری اسلامی برپا شد، و برپایی اعتراضات بین المللی توسط نهادهای گوناگون علیه اعدام در ایران، جلوه ای از این گسترش همبستگی جهانی با مردم ایران است. با اینهمه رژیم اسلامی همچنان بر سر کار است و راهی جز کشتار بیشتر، جز اعدام و زندان و ارعاب بیشتر نمی شناسد. باید با قدرت هرچه بیشتر به میدان آمد و همراه با مردم ایران جلو این توحش را سد کرد
حزب کمونیست کارگری با تمام قوا در مقابل این موج جدید سرکوب و اعدام و توحش حکومت اسلامی می ایستد و همه مردم آزادیخواه در سراسر جهان را به حمایت هرچه فعالتر و وسیعتر از مردم ایران فرامیخواند. مردم ایران، کارگران، زنان، دانشجویان، معلمان و جوانان که هر روز با رژیم آپارتاید جنسی، رژیم اعدام و زندان، رژیم تحمیل فقر مطلق به تمام کارگران و اکثریت مردم ایران در نبردند، به کمک و حمایت گسترده تر شما نیاز دارند. باید دنیا علیه سران جانی حکومت اسلامی به حرکت درآید و آنها را سر جای خود بنشاند. ما اطمینان داریم با کمک شما میتوانیم موج جدید اعدام و سرکوب در ایران را متوقف کنیم و هجوم تازه اوباش حکومت به مردم ایران را در هم شکنیم
حزب کمونیست کارگری به نمایندگی از طرف کارگران و مردم ایران مصمم است تا در همکاری با اتحادیه های کارگری و سازمانهای مدافع حقوق زنان و دیگر نهادهای مترقی، نیروهای اپوزیسیون و ایرانیان مقیم خارج کشور، افکار عمومی جهان را با تمام قوا علیه رژیم اسلامی و در حمایت از مردم ایران بسیج کند. به هر وسیله که میتوانید علیه موج اعدام و ارعاب در ایران اعتراض کنید. دولتها را تحت فشار دهید تا علیه جنایات جمهوری اسلامی رسما و علنا اعتراض کنند. در تجمعات اعتراضی علیه جمهوری اسلامی شرکت کنید، به سران جمهوری اسلامی و مراجع بین المللی نامه های دسته جمعی بنویسید و خواهان توقف فوری اعدام ها و سرکوبها شوید. اجتماعات و اعتراضات ابتکاری در محل کار و دانشگاه و مدرسه و شهر خود و بویژه در برابر سفارتخانه های جمهوری اسلامی برپا دارید و اعلام کنید که از تلاش مردم ایران برای رهایی از شر حکومت آدمکشان حمایت میکنید. مردم ایران با چنین حمایت وسیع و بین المللی از سوی شما مردم آزادیخواه جهان، پشتگرمی بیشتری پیدا خواهند کرد، خود را در برابر رژیم اسلامی قدرتمندتر خواهند دید، این رژیم را به عقب خواهند راند و سرانجام خود و جهان را از شر آن رها خواهند کرد
حزب کمونیست کارگری ایران
٢٥ مرداد ١٣٨٦ - ١٦ اوت ٢٠٠٧

In Iran they hang people in front of kids!
Help us end this barbarity!

The picture speaks for itself. A regime struggling to survive has embarked on mass executions (in public and televised), daily harassment of women for flouting the Islamic dress (hejab) or for wearing makeup, torturing of jailed students and political prisoners, staging of confession shows on TV, locking up of labour leaders, sentencing of workers to flogging and prison terms for celebrating May Day, and a catalogue of other crimes.

In the past few weeks, the thugs ruling Iran have carried out every kind of atrocity in order to intimidate the people. Of course, they have failed! People are growing even more resolved to get rid of this regime. On the other hand, there is growing support for the struggle of the people in Iran from around the world. On August 9th world wide demonstrations were held outside the Iranian embassies in over 30 countries as part of an international day of action called by global unions for the release of jailed labour activists Mansoor Ossanlou and Mahmoud Salehi. There have been other examples of international solidarity in protests that have taken place against the ongoing executions in Iran. The Islamic regime knows no other way but more massacre, jailing and violence against people. We must mobilise even more strongly to halt this savagery.

The Worker-communist Party of Iran (WPI) is standing up to this new wave of repression, execution and barbarity of the Islamic regime with all its power. We call on all those around the world who defend freedoms and rights for people to actively support the people of Iran. The workers, women, students, teachers and the youth in Iran, who are fighting this regime, need even greater support from you. The people of the whole world must mobilise to condemn the Islamic Republic. With your help we can stop this current wave of executions and repression in Iran.

On behalf of the people of Iran, WPI is determined to mobilise the world’s public opinion against the Islamic Republic and in support of the people in Iran, working with international labour, human rights and women’s rights organisations and other progressive groups and individuals.

We call on you to protest against this wave of executions and intimidation; to put pressure on governments to officially and publicly protest at these atrocities; to write protest letters to the regime in Iran calling for an immediate end to the executions and the repression; to take appropriate action at your workplace, university and school, and to join the protests outside the Islamic Republic’s embassies to show your support to the people in Iran in their fight to get rid of this government of executioners. Such a massive international solidarity will greatly boost the struggle of the people in Iran in driving this regime back and ridding the people of Iran and the world of this monstrosity.

16 August 2007

ملاقات هيئتي از طرف کمپين اعتراض به اعدامها در ايران با نمايندگان وزارت امور خارجه آلمان

ملاقات هيئتي از طرف کمپين اعتراض به اعدامها در ايران با نمايندگان وزارت امور خارجه آلمان

عصر روز سه شنبه ۱۳ ماه اوت، مينا احدي سخنگوي کميته بين المللي عليه اعدام، کارل هافن مسئول جامعه بين المللي حقوق بشر و اودا دريدي دورفل مشاور احزاب در پارلمان آلمان، با سه نفر از نمايندگان وزارت امور خارجه آلمان ديدار کردند. از طرف وزارت امور خارجه آلمان گونتر نووکه مسئول بخش حقوق بشر وزارت امور خارجه آلمان، فلوريان لاوودي مسئول بخش ايران و آسياي ميانه و مغرب در وزارت امور خارجه و بريت پرشه ل ، مسئول اداره امور انساني و کمکهاي انساني دولت آلمان، حضور داشتند

ابتدا مينا احدي در مورد موج جديد اعدامها در ايران و اهداف جمهوري اسلامي از اين جنايات و اعتراضات گسترده مردم، کارگران و جوانان و زنان در ايران حرف زد و گفت: جمهوري اسلامي ايران تقلا ميکند با اين جنايات و نمايش آنها از رسانه هاي سراسري و تلويزيون دولتي در جامعه فضاي رعب و وحشت ايجاد کرده و مردم را عقب براند. غافل از اينکه مردم در ايران سالهاي سال است که حکم رفتن اين حکومت را داده اند. مينا احدي سپس با انتقاد از سکوت و بي تفاوتي دولت آلمان در مورد سنگسار و اعدامها در ايران و اين موج جديد اعدامها خواهان عکس العمل جدي و فوري دولت آلمان شد. سپس کارل هافن رئيس جامعه بين المللي حقوق بشرگفت که ما بهمراه کميته عليه اعدام يک هفته اعتراض به جنايات اخير حکومت اسلامي اعلام کرده و خواهان اقدامات فوري در اين مورد هستيم. وي همچنين به احکام سنگسار در ايران و سنگسار جعفر کياني اشاره کرد و گفت جامعه بين المللي حقوق بشر در اين مورد کمپيني اعلام کرده و خواهان رسيدگي نهادهاي بين المللي به اين سنگسار و سنگسارهاي ديگر است. او گفت مکرمه ابراهيمي بايد فورا آزاد شود و به يک کشور امن منتقل شود

سپس اودا دريدل دورفل ، در مورد تجارب خود بعنوان مشاور احزاب سياسي در پارلمان گفت، برخي از احزاب و سياستمداران در جريان اين اخبار نيستند و دفتر او در صدد تهيه اخبار جنايات در ايران و بويژه موج جديد سرکوب در ايران است و عکسهاي محکومين به اعدام را در اختيار نمايندگان پارلمان قرار خواهد داد. او گفت که بايد به اين موج جديد اعدامها اعتراض کرد و هر کس عکس کودک زيبايي را که با چشمهاي وحشت زده نظاره گر اعدامها در ايران است، نگاه کند، نميتواند حرفي نزند و کاري نکند. به اين جنايات حکومت اسلامي که در آلمان يادآور جنايات دويست سال قبل دولتها و مذاهب است، بايد شديدا اعتراض کرد

در ادامه اين نشست گونتر نووکه ، ضمن ابراز ناراحتي از موج جديد اعدامها در ايران گفت، دولت آلمان و اتحاديه اروپا به اين جنايات اعتراض کرده و ما در اولين فرصت ، مجددا به اين موج جديد اعدامها در ايران اعتراض خواهيم کرد. فلوريان لاوودي نيز ضمن اشاره به نامه اخير اتحاديه اروپا و مطرح بودن اعتراض به ايران، گفت، ما از طرق مختلف به جمهوري اسلامي ايران اعتراض ميکنيم و اين اعتراضات ادامه نيز خواهد يافت

بريت پرشه ل نيز در پايان اين گفتگوي يکساعته اعلام کرد که بهر طريق ممکن به اين اعدامها بايد اعتراض کرد و نبايد گذاشت اعدامها ادامه يابد. در پايان اين مذاکرات متن نامه تعدادي از زندانيان سياسي از ايران به نمايندگان وزارت امور خارجه آلمان داده شد. در اين نامه زندانيان سياسي به اعدامها در ايران اعتراض کرده و خواهان اقدامات فوري اتحاديه اروپا شده اند
اين ملاقات در جريان کمپيني انجام گرفت که جامعه بين المللي حقوق بشر و کميته عليه اعدام در اعتراض به جنايات جمهوري اسلامي اعلام کرده اند. اين کمپين ادامه دارد و با برگزاري ميتينگ و ميز هاي اطلاعاتي و ملاقات و مذاکره با نهادهاي بين المللي در سطح جهاني به پيش ميرود. از همگان دعوت ميکنيم به اين حرکت اعتراضي بپيوندند

کميته بين المللي عليه اعدام
۱۶

ماه اوت ۲۰۰۷

www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com
www.minaahadi.com
00491775692413
004670491749

تظاهرات علیه اعدام ها در ایران

تظاهرات علیه اعدام ها در ایران

مقابل وزرات امور خارجه کشور سوﺌد
استکهلم:
پنجشنبه 30 اوت
ساعت 17:00
Gustav Adolfs torg 1

مجازات اعدام باید لغو شود
کمپین علیه اعدام ها در ایران با قدرت به پیش می رود


- بدنبال اعلام کمپینی علیه موج اعدام های اخیر در ایران که از سوی کمیته بین المللی علیه اعدام و جامعه بین المللی دفاع از حقوق بشر اعلام گردید، دیروز دوشنبه ۱۳ اوت، در شهر فرانکفورت در آلمان میز اطلاعاتی برگزار شد. مردم زیادی به میز اطلاعتی مراجعه کرده و طومار علیه اعدام را امضا کردند. این اقدام مورد استقبال قرار گرفت. گزارش این فعالیت جداگانه منتشر خواهد شد

- امروز سه شنبه 14 اوت مینا احدی از سوی کمیته بین المللی علیه اعدام و کارل هافن از جامعه بین المللی دفاع از حقوق بشر، مسؤل حقوق بشر وزرات امورخارجه آلمان و سه تن از همکاران وی را در برلین ملاقات کردند. گزارش این دیدار نیز در اطلاعیه ای جداگانه منتشر خواهد شد

- در ادامه این کمپین مشترک کمیته بین المللی علیه اعدام و جامعه بین المللی حقوق بشر، در استکهلم در مقابل وزرات امور خارجه سوﺌد روز 30 اوت، ساعت 5 بعدازظهر تظاهرات اعتراضی انجام خواهد گرفت و هیئتی از طرف تظاهرات کنندگان با مسئولین وزرات امور خارجه ملاقات خواهند کرد. در این ملاقات در باره موج اخیر اعدام ها در ایران گفتگو خواهد شد و بیش از ده ها هزار امضا علیه اعدام ها که توسط فعالین کمیته دفاع از حقوق مدنی مردم ایران در سوئد گردآوری شده است، در اختیار وزرات امور خارجه قرار خواهد گرفت

- روز جمعه 17 اوت، نمایندگان کمیته بین المللی علیه اعدام با نمایندگانی از پارلمان سوﺌد که از اعضا پارلمان اروپا نیز هستند ملاقات خواهند کرد و از آنها خواهند خواست که اقدامات عاجلی برای توقف اعدام ها درایران در دستور خود قرار دهند

- کمیته بین المللی علیه اعدام در تماس با دفتر امنستی در استکهلم از امنستی خواسته است که علیه اعدام ها و برای تقویت این کمپین، فعالیتهای مشترکی را با هم سازمان دهند. همچنین فعالین کمیته با تماس با نمایندگان احزاب پارلمانی سوﺌد از آنها خواهند خواست که فعالانه علیه اعدام ها در ایران اعتراض کنند

کمپین علیه اعدام ها در ایران را باید گسترش دهیم. باید مانع جنایات بیشتر حکام جنایتکار در ایران شویم. برنامه های مختلفی نظیر ملاقات با نهادها و سازمانهای مدافع حقوق بشر، برگزاری میزهای اطلاعاتی و جمع آوری امضا و همچنین تظاهرات در کشورهای مختلف از جمله در کانادا، فرانسه، انگلستان و آلمان در دستور فعالین این کمپین میباشد. در اطلاعیه های بعدی گزارش آنها منتشر خواهد شد. به کمپین مبازره علیه اعدام ها در ایران بپیوندید


کمیته بین المللی علیه اعدام
14.08.2007
manochermasori@yahoo.com
Tel: www.adpi.net

بيانيه زندانيان محکوم به اعدام

بيانيه زندانيان محکوم به اعدام

براي لغو اعدام و نجات جان محکومين به اعدام، کوشش کنيد

حدود دو سال است که حکومت جمهوري اسلامي اعدامها و شکنجه هاي زندانيان سياسي و مخالفين حکومتي را به بهانه هاي امنيتي افزايش داده است. خوزستان ، کردستان، آذربايجان و در تهران. بالاترين آمار اعدامها صورت گرفته است. و همه محکومين به اعدام پشت درهاي بسته و بدون توجه به قراردادهاي بين المللي به اعدام محکوم ميشوند. در تهران نيز اين روزها تعدادي از محکومين به اعدام ، و اکثرا زندانيان سياسي محکوم به اعدام را از سراسر کشور به زندان رجايي شهر منتقل کرده اند و در اين ميان آقايان فاضل رمضاني و حاجت مراد محمدي که خود از مخالفين حکومتي و از فعالين سياسي هستند و حدود ۹ سال در زندان بودند، را بهمراه کساني که حکومت آنها را به اصطلاح اراذل و اوباش مي ناميد، اعدام کرد
حجت زماني نيز بهمين ترتيب، در چند ماه اخير اعدام شد. شکنجه زندانيان آنقدر شديد است که تعدادي از زندانيان اکبر محمدي و ولي الله فيض مهدوي در سال گذشته به صورت مرموز کشته شدند و بيم آن ميرود که اين اعدام و شکنجه ها ادامه يابد. ما زندانيان سياسي اعدامي امضا کنندگان اين بيانيه از اتحاديه اروپا و تمامي مجامع بين المللي و نهادهاي مدافع حقوق بشر در کشورهاي دمکراتيک دنيا خواستار واکنش مبرم و مناسب جهت لغو اعدام و پيگيري نسبت به خواستهاي مطروحه خود و ديگر عزيزاني که محکوم به اعدام شده اند، هستيم
زندانيان اعدامي
خالد هرداني
ناصر خير اللهي
شهرام پور منصوري
لطيف محمدي
مصطفي سليمي
فرهنگ پور منصوري
لازم به توضيح است که شهرام پور منصوري بهنگام دستگيري زير ۱۸ سال بوده است

٢٢ مرداد ١٣٨٦

“Work for the abolition of the death penalty and save the lives of those sentenced to death!”

Letter from death row political prisoners in Iran to EU and human rights organisations

For around two years now the Islamic Republic government has stepped up the execution and torturing of political prisoners and dissidents on the pretext of security. The largest numbers of executions have taken place in the provinces of Khuzestan, Kurdistan, Azarbaijan and Tehran. All those sentenced to death have been sentenced behind closed doors and without any regard for international conventions.

These days in Tehran a number of prisoners on death row, mostly political prisoners, have been transferred from around the country to Rejaee Shahr Prison. Two of those prisoners, Mr Fazel Ramazani and Mr Hajat Morad Mohammadi, both political dissidents and activists who had spent 9 years in prison, were executed along with prisoners which the government labels as “rogues and ruffians”.

A few months ago Hojjat Zamani was executed. The torture of the prisoners is so severe that last year two prisoners, namely Akbar Mohammadi and Valiollah Feiz Mahdavi, were killed under mysterious circumstances. It is feared that the executions and tortures will continue.

We, the undersigned political prisoners, who have been sentenced to death, request the European Union, all international bodies and human rights organisations in democratic states to act urgently and appropriately for the abolition of the death penalty and the following up of our demands and those of other prisoners on death row.

Khaled Hardani
Nasser Kheirollahi
Shahram Pour-Mansouri
Latif Mohammadi
Mostafa Salimi
Farhang Pour-Mansouri

It should be noted that Shahram Pour-Mansouri was under 18 at the time of his arrest.

13 August 2007

دوازده نفر در کرمان به زودي اعدام ميشوند/ سه نفر در زاهدان به دار آويخته شدند

دوازده نفر در کرمان به زودي اعدام ميشوند
سه نفر در زاهدان به دار آويخته شدند

جمهوري اسلامي ايران روزانه تعدادي را به دار ميکشد و با بيشرمي تمام حتي اين نمايش دردناک از مرگ انسانها را در تلويزيون دولتي به نمايش ميگذارد. قتل عمد دولتي در ايران ادامه دارد و صحبت از اعدام ۱۲ نفر در روزهاي آتي است. طبق اخباري که امروز به دست ما رسيده است، سه نفر در زاهدان به دار آويخته شدند و ۱۲ نفر در کرمان به انتظار اجراي حکم اعدام در روزهاي آتي هستند
به اين جنايات بايد اعتراض کرد. نبايد بگذاريم حکومت فاشيست اسلامي بيش از اين جوانان و مردم معترض را به قتل رسانده و با ايجاد فضاي رعب و وحشت به حاکميت وحشيانه خود در ايران ادامه داد
وظيفه همه ما است که در هر کجايي که هستيم، بهر طريق ممکن به اين جنايات اعتراض کنيم
کميته بين المللي عليه اعدام بهمراه جامعه بين المللي حقوق بشر از دوشنبه ۱۳ اوت تا روز سه شنبه ۲۱ ماه اوت را هفته اعتراض به اعدامها در ايران اعلام کرده است، در اين روزها که تعداد زيادي از محکومين به اعدام در وحشت اجراي حکم هستند، در اين روزها که حکومت اسلامي روزانه تعداد زيادي را اعدام ميکند، بايد به پا خيزيم و با صداي بلند به اين جنايات اعتراض کنيم
اعدام قتل عمد توسط دولتها است و جمهوري اسلامي ايران در يک ماه اخير ، رکوددار اعدام در دنيا بوده است. به اين جنايات وحشيانه اعتراض کنيم

کمیته بین المللی علیه اعدام
11.08.2007
manochermasori@yahoo.com
Tel: 0046704917494

www.adpi.net

انعکاس مطبوعاتي اعتراض به اعدامها در ايران در رسانه هاي چاپ باکو و آذربايجان

انعکاس مطبوعاتي اعتراض به اعدامها در ايران
در رسانه هاي چاپ باکو و آذربايجان
در هفته گذشته مينا احدي ، دو بار با رسانه هاي چاپ باکو و آذربايجان مصاحبه کرده ، که به زبانهاي ترکي و انگليسي و روسي در اين رسانه ها منعکس شد
روز گذشته در يک گزارش مفصل چندين روزنامه و شبکه خبري آذربايجان در مورد احکام اعدام بر عليه عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار ، صحبت کرده و اظهار نظر وکيل آنها، نيکبخت را در مورد اين احکام مورد بررسي قرار دادند. در همين رابطه با چند نفر و از جمله سخنگوي کميته بين المللي عليه اعدام مينا احدي نيز مصاحبه هايي انجام گرفت که اين مصاحبه ها در لينک هاي زير قابل مشاهده است
متن مصاحبه و رپرتاژ در آژانس خبري ترند در صفحه اول
www.trend.az
متن مصاحبه به زبان انگليسي
http://news.trend.az/cgi-bin/readnews2.pl?newsId=968142&lang=EN
متن مصاحبه به زبان روسي
http://news.trend.az/cgi-bin/readnews2.pl?newsId=968088&lang=
متن مصاحبه به زبان ترکي در هشت روزنامه ديگر چاپ آذربايجان ، به اطلاع عموم خواهد رسيد.
اوختاي تبريزي ، خبرنگاري که مصاحبه ها را انجام داده، خود در روزنامه بيزيم يول در نتيجه اين اظهارنظرها مقاله اي در مورد موج جديد اعدامها در ايران و نظر صاحب نظران اين عرصه نوشته که در اين روزنامه روز شنبه ۴

ماه اوت چاپ شد
http://www.bizimyol.az/?mod=news&act=view&nid=2148
همچنين نامه سرگشاده مينا احدي به عفو بين الملل و سازمان ملل در مورد ابراز نگراني زندانيان سياسي و محکومين به اعدام از اوضاع جديد در زندانها و خطر اجراي احکام اعدام بيشتر، بعنوان خبر در چندين رسانه و روزنامه چاپ باکو و آذربايجان امروز ٦ ماه اوت منعکس شد
کميته بين المللي عليه اعدام
٦اوت ٢٠٠٧
www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com
004670491749

اعتراضات به اعدامها در ايران گسترش مي يابد

اعتراضات به اعدامها در ايران گسترش مي يابد

تظاهرات در پاريس و استراسبورگ، نامه هاي اعتراضي بر عليه جنايات اخير رژيم

خبر و عکسهاي مربوط به جنايات جمهوري اسلامي در ايران، عکس اعدامهاي اخير در بسياري از رسانه هاي بين المللي منعکس شده است
اتحاديه اروپا به ايران در مورد اعدامهاي اخير اعتراض کرد. همچنين تعدادي از نمايندگان پارلمان و يا رهبران احزاب سياسي در اروپا نيز به ايران اعتراض کردند

صبح روز شنبه ۴ ماه اوت در ميدان حقوق بشر پاريس چهار سازمان مدافع حقوق همجنسگرايي و سازمانهاي مبارزه با ايدز تجمع کرده و به اعدام همجنسگرايان در ايران اعتراض کردند
تظاهرکنندگان با سر دادن شعارهايي در محکوميت اعدامها در ايران از سارکوزي و سران حکومت فرانسه مي پرسيدند که چرا اعتراض نميکنند
همزمان در استراسبورگ فرانسه نيز ميتينگ اعتراضي در اعتراض به احکام اعدام بر عليه همجنسگرايان برپا شد
همچنين اتحاديه اروپا روز جمعه نسبت به آن‌چه که «موج اعدام‌ها در ایران» خوانده است، ابراز نگرانی کرد. رئیس دوره‌ای اتحادیه اروپا روز جمعه به نمایندگی از اعضای این اتحادیه با انتشار بیانیه‌ای نسبت به آن‌چه که «روند فزاینده صدور حکم اعدام طی ماه‌های جاری» خوانده است، ابراز نگرانی کرد و از جمهوری اسلامی ایران خواست به این روند پایان دهد. در بیانیه منتشر شده از سوی دولت پرتقال (رئیس دوره‌ای اتحادیه اروپا) به موضوع صدور حکم اعدام بر عليه عدنان حسن پور و هيوا بوتيمار نيز اعتراض شده و از تهران خواسته شده است از اجرای این حکم خودداری کند
اخيرا فرانسه، ایتالیا و هلند به صورت جداگانه با صدور بیانیه‌های مشابهی اعدامها در ايران را محکوم کرده اند
عکس اعدامهاي اخير در رسانه هاي مهم دنيا منعکس شده و موجي از نفرت و انزجار را در دنيا دامن زده است. مصاحبه ها و مباحثات متعددي در مورد جنايات جمهوري اسلامي در دنيا راه افتاده و نمايندگان دولتهاي اروپايي و اتحاديه اروپا مجبور شده اند به انتشار بيانيه هايي بسنده کرده و اين جنايات جمهوري اسلامي را محکوم کنند
در چند روز گذشته ، فعالين کميته بين المللي عليه اعدام با نمايندگان پارلمان اروپا، نمايندگان دولت در سوئد و آلمان و همچنين عفو بين الملل تماس گرفته و خواهان انجام اقدامات جدي و فوري بر عليه اعدامها در ايران شده اند
مينا احدي روز گذشته با راديو صداي امريکا مصاحبه اي داشت در مورد اعدامها در ايران و نحوه مقابله با آن، که در بخش پاياني اين لينک قابل شنيدن است
http://www.voanews.com/persian/radio_programs.cfm

همچنين مينا احدي مصاحبه اي داشت با شبکه خبري آذربايجان که اين مصاحبه به سه زبان ترکي و انگليسي و روسي روز دوشنبه منعکس خواهد شد



کميته بين المللي عليه اعدام
۴

اوت ٢٠٠٧
www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com
004670491749

فرزاد عليزاده در آستانه اعدام

فرزاد عليزاده در آستانه اعدام

فرزاد که در ١٧ سالگي به اتهام تجاوز دستگير شده است، اکنون که به سن بيست سالگي رسيده، ممکن است در روزهاي آتي اعدام شود

فرزاد عليزاده ، ١٧ ساله بود که به اتهام تجاوز بهمراه دوستان ديگرش دستگير شد. او که در آن هنگام ١٧ ساله بود، به اميد اينکه سن او کمتر از ١٨ سال دارد، جرم همه دوستانش را به عهده گرفت. فرزاد سه سال است که در زندان رجايي شهر بسر ميبرد و اکنون بيست ساله است
طبق خبري که به ما رسيده است، مامورين اجراي احکام ، به فرزاد گفته اند که حکم او بزودي اجرا ميشود
کميته بين المللي عليه اعدام ضمن محکوميت شديد اين رفتار از همگان ميخواهد که به اين رفتار جنايتکاران اسلامي اعتراض کرده و مانع اجراي حکم اعدام فرزاد عليزاده شوند
جمهوري اسلامي ايران که در روزهاي گذشته، با سبعيت و وحشيگري تعداد زيادي را اعدام کرده است، ميکوشد با اعدام هاي بيشتر فضاي رعب و وحشت ايجاد کرده و بويژه در مقابل اعتراضات مردم سد و مانع ايجاد کند
در ايران و در دنيا اعتراض به اين جنايات وحشيانه بسيار زياد است و تا کنون بويژه عليه احکام اعدام کودکان و نوجوانان اعتراضات بسياري انجام گرفته است. اعتراضاتي که در برخي موارد به نجات جان محکومين منجر شده است. بايد بکوشيم اين بار نيز با اعتراضات گسترده مانع اجراي حکم اعدام فرزاد عليزاده شويم

کميته بين المللي عليه اعدام
۴

اوت ٢٠٠٧
www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com
004670491749

به سازمانهاي مدافع حقوق انسان، به سازمانهاي مدافع حقوق همجنسگرايان

به سازمانهاي مدافع حقوق انسان

به سازمانهاي مدافع حقوق همجنسگرايان

مهدي ندامي، قرباني تحقير و توهين به دليل دو جنسه بودن، قرباني سرکوبگري حکومت اسلامي است

مهدي ندامي فردي دو جنسه مي باشد كه نام ديگر وي ميترا وليزاده است دو جنسه بودن وي در كنار هزاران مشكل ديگر، اختلالاتي را در روند زندگيش به وجود آورده است
مهدي نه تنها طرد شده از خانواده مي باشد بلكه از لحاظ اقتصادي در وضعيت نابساماني قرار دارد به عنوان مثال به دليل اخطارهاي مكرر صاحبخانه مبني بر پرداخت اجاره بها ، در مضيقه مالي شديدي قرار داشته است وي به دليل نياز شديد مالي در تاريخ 15/10/1385 به دو نفر به نامهاي مرتضي و محمد مواجهه مي شود و از سر ناچاري و گرفتاريهاي ايجاد شده ، از اين دو نفر درخواست مبلغ اندكي پول مي نمايد مرتضي و محمد نيز به وي قول مساعد داده و وي را به منزل خود مي برند
مدتي از حضور مهدي در خانه آنها نگذشته بود كه ناگهان با رفتارهاي غير متعارف مرتضي و محمد مواجه شده و متوجه مي شود كه آنها درب را قفل نموده و قصد تجاوز به وي را دارند . مهدي از اين موضوع باخبر و به قصد دفاع از خود بر مي آيد و نهايتاً چون آنها دو نفر بوده و مهدي نيز توانايي مقابله با آنها را نداشته ، چاقوي ميوه خوري كه در نزديك خود بوده است به قصد دفاع بر مي دارد و بر اثر سماجت هاي يكي از آنها به نام مرتضي ، باعث اصابت چاقو به چشم وي مي گردد
دليل استفاده مهدي از چاقوي ميوه خوري ، صرفاً به خاطر اين بوده است كه آنها درب خروجي را بسته و قصد تجاوز به او را گويا براي بار دوم داشته اند ايشان مي خواسته از اين طريق از خانه خارج شود.
در هر حال هم اكنون شعبه 1088 دادگاه عمومي تهران وي را به دو سال حبس تعزيري و پرداخت ديه محكوم كرده است. او که در بيرون از زندان از خانواده و همه دوستانش طرد شده است، ابدا امکان پرداخت هيچ پولي را ندارد. مهدي در زندان اوين در بدترين شرايط روحي و جسمي ميبرد و از توهين و تعرضات جنايتکاران حاکم و حتي ديگر زندانيان بدليل دو جنسه بودن درامان نيست. مهدي از ما درخواست کمک کرده است
کميته بين المللي عليه اعدام، از همه توان و امکانات خود استفاده خواهد کرد تا موقعيت مهدي و همجنسگرايان و افراد دو جنسه مثل او را در دنيا مطرح کرده و براي نجات او از زندان به هر طريق ممکن او را کمک کند
ما از همه نهادهاي مدافع حقوق انساني و از همگان دعوت ميکنيم به ياري مهدي بشتابند

کميته بين المللي عليه اعدام
۴

اوت ٢٠٠٧
www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com
004670491749

!مردم، جلوی قاتلان اسلامی را بگیرید

!مردم، جلوی قاتلان اسلامی را بگیرید
!احکام و مجازات اعدام فورا لغو باید گردد
جمهوری اسلامی امیدی به بقاء ندارد مگر با کشت و کشتار و ارعاب بیشتر. در یکی دو هفته گذشته موج اعدام ها و نمایش وحشت و ترور حکومتی ابعاد وسیع تری پیدا کرده است. اکنون دیگر حمله هر روزه به زنان و جوانان به بهانه حجاب و روش های دیگر ارعاب دیگر کفایت نمی کند. قاضی مرتضوی و جلادهای صورت پوشیده و طناب دار رسما در صف اول مواجهه حکومت با مردم قرار گرفته اند. زمانی میخواستند با لبخند خاتمی و جمهوری اسلامی دوم ادامه حیات دهند و نتوانستند، امروز تیرخلاص زن ها را جلوی مردم گذاشته اند. اکنون همه می بینند که در کنار حجاب، طناب دار لوگوی رسمی اسلام سیاسی است. اینها رفتنی هستند، اما در تقلا برای بقاء تا میتوانند به جامعه و به زندگی مردم خون می پاشند
!مردم
جلوی این قاتلان را بگیرید. این کار فقط از دست شما و اعتراض گسترده و متحد شما ساخته است. به هرمورد اعدام اعتراض کنید. هر حکم اعدام و هر مراسم اعدام باید با خشم و نفرت شما مواجه شود. به هر حکم اعدام که صادر میکنند اعتراض کنید. دولت قاتل اسلامی را با اعتراض خود متوقف کنید. اعلام کنید مجازات اعدام باید فورا ممنوع شود. اعلام کنید که قتل عمد حکومتی باید از صفحه تاریخ بشری حذف شود
حزب کمونیست کارگری همه شما را فرامیخواند تا در محیط کار، در کلاس درس، در خیابان و کوچه علیه اعدام و قتل عمد حکومتی، و نمایش های شنیع صحنه های اعدام و جنایت رژیم اعتراض کنید. پاسخ حکومت قاتلان اسلامی تنها یک جنبش وسیع و قدرتمند برای لغو مجازات اعدام، برای احترام به حرمت و آزادی و رفاه و آسایش بشر است. به جنبش لغو فوری مجازات اعدام بپیوندید. مجازات اعدام باید فورا لغو و همه احکام اعدام اخیر باید فورا متوقف شود
سرنگون باد جمهوری اسلامی
زنده باد آزادی و برابری
زنده باد جمهوری سوسیالیستی
حزب کمونیست کارگری ایران
٣ اوت ٢٠٠٧، ١٢ مرداد ١٣٨٦

در هامبورگ ، شاگردان يک مدرسه، در مقابل کنسولگري جمهوري اسلامي تجمع ميکنند

دانش آموزان در آلمان، عليه اعدامها در ايران

در هامبورگ ، شاگردان يک مدرسه، در مقابل کنسولگري جمهوري اسلامي تجمع ميکنند

اخبار جنايات جمهوري اسلامي بر عليه مردم و جوانان در ايران، در رسانه هاي آلماني منعکس ميشود. در مورد حکم اعدام سينا پايمرد و اعدام جوانان در ايران تا کنون چندين رسانه آلماني ، مطلب نوشته اند. در ادامه اين افشاگريها ، از طرف شاگردان يک مدرسه در هامبورگ، اعلام کمپيني عليه اعدامها در ايران شده و در دو هفته آينده روزهاي دوشنبه قرار است ميتينگ اعتراضي در مقابل کنسولگري جمهوري اسلامي در شهر هامبورگ برگزار ميشود. همچنين در ماه سپتامبر قرار است در اين مدرسه ، مينا احدي در مورد جنبش عليه اعدام در ايران، سخنراني کند
معلم اين دانش آموزان طي تماس تلفني با مينا احدي گفت که با وجود اينکه در آلمان تعطيلات تابستاني است، اما شاگردان اين مدرسه گفته اند، ما بايد بر عليه اعدامها کاري کنيم. ما بايد سينا پايمرد و ديگر محکومين به اعدام را نجات دهيم. آنها ميگويند در حاليکه جوانان در ايران در اين روزها اعدام ميشوند، وظيفه ما است که عليرغم تعطيلات تابستاني، کاري بکنيم و به اين جنايات اعتراض کنيم. آنها ميتينگهايي را در شهر سازمان داده و ميخواهند اين حرکت را عمومي کنند
کميته بين المللي عليه اعدام با استقبال از اين حرکت دانش آموزان در شهر هامبورگ آلمان، از همگان دعوت ميکنند که به اقداماتي از اين نوع دست زده و به جنايات حکومت اسلامي اعتراض کنند.
همبستگي بين المللي با مردم ايران و اعتراض به حکومت اسلامي تا کنون توانسته است جان تعداد زيادي در ايران را نجات دهد. مبارزات جهاني عليه اعدام در ايران را بايد گسترش داد
متن اطلاعيه آلماني
Schüler des Gymnasiums Corveystraße aktiv gegen drohende Hinrichtung
Mahnwache in der Bebelallee 18 vor dem Iranischen Konsulat
Montag, 30.7. und Montag 6.8. jeweils von 14 bis 15 Uhr
Ziel: Der Generalkonsul in Hamburg soll sehen, dass wir über die Situation im Iran informiert und empört sind. Sinas drohende Hinrichtung muss verhindert werden.
Sina darf nicht sterben!
Bitte unterstützt uns. Kommt zur Mahnwache!

Rückfragen an Gabriela Bähr, Lehrerin (0175 8165 112)

کميته بين المللي عليه اعدام
١ اوت ٢٠٠٧
www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com

004670491749

جمهوري اسلامي ايران، وحشيانه اعدام ميکند، جلو اين اعدامها را بايد گرفت

جمهوري اسلامي ايران، وحشيانه اعدام ميکند
جلو اين اعدامها را بايد گرفت
صحنه شنيع اعدام هفت جوان در مشهد، امروز نفس را بر سينه ها حبس کرد. هفت جوان را در حاليکه وحشت مرگ بر صورتهاي آن پيدا است به پاي جوخه دار ميبرند و جسد آنها را بعد از اعدام، نيز در معرض ديد عموم قرار ميدهند
قرار است با اين جنايات ، به صف در هم ريخته حکومتشان روحيه دهند. قرار است با اين جنايات اعلام کنند که هستند و ميتوانند هنوز بکشند و به اين معني هنوز حکومت کنند. قرار است رعب و وحشت در جامعه اي ايجاد کنند که از ترس نفرت عمومي مردم از حکومت اسلامي و صاحبان قدرت در ايران، رعشه مرگ بر تن حاکمين افتاده است. قرار است خون بريزند، تا بمانند و بيشتر عمر کنند
اين حکومت وحشت و ترور اسلامي است. حکومت اسلامي و اسلام سياسي در ايران و در منطقه با ترور زنده است و صحنه اعدام جوانان، امروز در تهران و مشهد و اصفهان و شيراز ، فقط نمونه اي از وحشيگري جنبشي و حکومتي است که به قرون وسطي تعلق دارد و فقط با مرگ و ترور زنده است
قرار است چند ساعت ديگر در زندان اوين . ١۵ نفر ديگر را اعدام کنند. کميته بين المللي عليه اعدام امروز به محض اطلاع از اين خبر دست به کار شده و با تماس کرفتن با سازمان عفو بين الملل، اتحاديه اروپا و وزارت امور خارجه دولت آلمان، از آنها خواسته است به اين جنايات اعتراض کنند
ما براي جلوگيري از اين احکام اعدام و براي اعتراض به جنايات جمهوري اسلامي ايران، از همگان دعوت ميکنيم که در ايران و در دنيا به اين جنايات اعتراض کنند
در ميتينگهاي اعتراضي در روز ٩ اوت، ميتينگهايي که از سوي اتحاديه هاي کارگري و نهادهاي مدافع حقوق انساني فراخوان داده شده است، در همه جا حضور بهم رسانده و با در دست داشتن شعارهايي عليه اعدام و در محکوميت جنايات جمهوري السامي ايران اعلام کنند که صحنه هاي شنيع اعدام بايد خاتمه يابد و جمهوري اسلامي ايران بايد در همه جا تحت فشار گذاشته شود، تا دست از اين جنايات وحشيانه بردارد
به جنايات وحشيانه حکومت اسلامي بهر طريق ممکن اعتراض کنيد
کميته بين المللي عليه اعدام
١ اوت ٢٠٠٧
www.adpi.net
manochermasori@yahoo.com
004670491749